衞生署中醫藥規管辦公室

健康資訊及活動

健康資訊 - 按資源分類

刊物

曾與香港不良事件有關的中藥材參考資料

亞香棒蟲草

此圖片展示《曾與香港不良事件有關的中藥材參考資料》刊物的第28頁

亞香棒蟲草與冬蟲夏草外形相似容易混淆,但兩者的來源及功效等都不相同,可參考以下資料加以分辨:

冬蟲夏草

名稱及來源:冬蟲夏草為麥角菌科真菌冬蟲夏草菌 Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. 寄生在蝙蝠蛾科昆蟲幼蟲上的子座和幼蟲屍體的複合體。(《中醫藥條例》附表2中藥材)

主產區:青海、四川、西藏。

性狀

  • 蟲體:[圖一(a)]及[圖二]
    • 蟲體似蠶,長3~5cm,直徑3~8mm。
    • 頭部紅棕色,體表深黃色至黃棕色。
    • 有環紋20~30個,近頭部的環紋較細;足8對,中部4對較明顯。
    • 質脆, 易折斷, 斷面略平坦,淡黃白色。
  • 子座:
    • 子座細長圓柱形,長4~7cm, 直徑約0.3cm。
    • 表面深棕色至棕褐色,有細 縱皺紋,上部稍膨大。
    • 質柔韌,斷面類白色。
  • 氣味:氣微腥,味微苦。

亞香棒蟲草

名稱及來源:亞香棒蟲草為麥角菌科真菌亞香棒蟲草菌 Cordyceps hawkesii Gray 寄生在鱗翅目昆蟲幼蟲上的子座和幼蟲屍體的複合體。

主產區:安徽、湖南、湖北、江西。

性狀

  • 蟲體:[圖一(b)]及[圖二]
    • 蟲體似蠶, 長3~4cm , 直徑4~5mm。
    • 頭部紅黃色或紫黑色,體表棕黃色。
    • 有20~30個環節, 不清晰, 粗糙,足部不明顯,氣門點狀,黑色,刮去外層灰白色菌膜,可見褐色蟲體角皮。
    • 質脆,易折斷,斷面略平坦,黃白色。
  • 子座:
    • 單生或2~3個。長4~8cm。
    • 頭部短圓柱形, 頂端圓鈍,長1~1.2cm,直徑3~6mm。茶褐色,柄多彎曲,直徑2~4mm,灰白色或灰黑色,具縱紋。
    • 質脆,易折斷,斷面疏鬆或有空隙。
  • 氣味:氣香,味微鹹 (菌核) 或淡 (子座)。

此圖片展示《曾與香港不良事件有關的中藥材參考資料》刊物的第29頁

圖一(a):冬蟲夏草

圖一(b):亞香棒蟲草

冬蟲夏草

劑量:內服:3~9克。

功能主治:補腎益肺,止血化痰。用於腎虛精虧, 陽痿遺精, 腰膝酸痛,久咳虛喘,勞嗽咯血。

使用注意:有表邪者慎用。

中毒原因:本品毒性極低,其致敏機制可能與冬蟲夏草所含的蛋白有關

中毒症狀:偶爾出現皮疹、皮膚瘙癢或紅斑等過敏反應;便秘、腹脹或納差等胃腸症狀。

中毒處理:停止服藥,尋求醫生意見

亞香棒蟲草

劑量:內服:6~10克。

功能主治:補益肺腎,益精止血。用於肺癆,咳嗽痰血,身體虛弱,陽痿遺精。

使用注意:亞香棒蟲草常被用為冬蟲夏草的偽品。孕婦禁服。

中毒原因:過量或長期服用。

中毒症狀:通常出現頭昏、噁心、嘔吐、腹瀉為主要症狀的不良反應,長期服用可能導致人體白血球降低,及有致畸胎作用。

中毒處理:立即求醫。

此圖片展示《曾與香港不良事件有關的中藥材參考資料》刊物的第30頁

圖二:冬蟲夏草 (左) 及 亞香棒蟲草 (右) 局部比較

冬蟲夏草

  • 子座:子座粗細比較一致。
  • 頭部:子座由蟲體頭部伸出。子座單生。頭部較小,紅棕色。
  • 蟲體:氣門 (顆粒狀突起) 少或不明顯。
  • 足部:環紋清晰,足部明顯。

亞香棒蟲草

  • 子座:子座頂端膨大鈍圓。
  • 頭部:子座由蟲體頭部後端伸出。子座單生或2-3個。頭部較大,紫紅色。
  • 蟲體:可見多數棕黑色點狀氣門。
  • 足部:環紋不清晰,粗糙,足部不明顯。

圖三 - 原植物:冬蟲夏草菌 Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc.